Ab 18 Uhr muss JEDER sein Gesicht IMMER und ÜBERALL (auch in der Dusche, in den Saunen, im Whirlpool, an der Bar – also alle für andere einsehbare Bereiche) unter einer Sturmhaube verstecken (= hidden) – eigene Masken sind gestattet, das Gesicht muss komplett bedeckt sein!
Ab 18 Uhr darf KEIN Duschtuch um die Hüfte gebunden sein. Also – man sieht jeden komplett nackt (=naked)
Jeder Gast erhält ab 13 Uhr eine Sturmhaube. Auch wenn er VOR 18 Uhr wieder geht. Ein Pfand in Höhe von 6 Euro wird gebucht. Jeder Gast muss beim Gehen seine Maske persönlich wieder mit dem Spind-Chip abgeben. Erst dann wird das Pfand storniert.
Ab 18 Uhr ist ausnahmslos in ALLEN Bereichen (auch an der Bar, in der Umkleide, auf der Terrasse) HANDYVERBOT
Die Sauna ist geöffnet von 13:00 Uhr bis 24:00 Uhr. Die Regeln ab 18 Uhr sind für ALLE Gäste verbindlich. Gäste, die dies nicht mögen oder nicht erfüllen können müssen um 18 Uhr gehen!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
From 6 p.m. EVERYONE must hide their face ALWAYS and EVERYWHERE (even in the shower, sauna, steam room, whirlpool) under a balaclava (= hidden) – own masks are allowed
From 6 p.m. onwards, NO shower towel may be tied around the waist. So – you see everyone completely naked (=naked)
Each guest will receive a balaclava from 1 p.m. onwards. Even if he leaves BEFORE 6 p.m. A deposit of 6 euros is booked. Each guest must hand in their mask in person with the locker chip when leaving. Only then will the deposit be cancelled.
From 6 p.m. without exception in ALL areas (also at the bar, in the changing room, on the terrace) MOBILE PHONE BAN
In case of non-compliance, the guest will be excluded from the event without admonition and must leave!
Wednesday Double Fun will also take place today!
The sauna is open from 13:00 to 24:00. The rules from 6 p.m. are binding for ALL guests. Guests who don’t like this or can’t meet this will have to leave at 6pm!